Location from Curse of Strahd by Tracy & Laura Hickman, Chris Perkins / Wizards of the Coast
A mountain near Lake Zarovich where Van Richten's Tower stands — remote and difficult to reach, which is exactly the point.
Also known as: Mount Baratok, Baratok